为普及存款保险制度,保障存款人合法权益,人民银行延边州中心支行结合辖区实际,多措并举,走进边境口岸、互市贸易区、村屯等开展形式多样的朝汉双语宣传活动,累计宣传受众万余人,其中朝鲜族居民超过40万人,促进存款保险制度在边境少数民族地区的宣传和普及,为维护辖区金融稳定保驾护航。
一、
突出语言优势
扩大宣传受众覆盖面
(一)录制双语情景剧。针对中老年人较为关心存款安全等现实情况,人民银行延边州中心支行联合辖内敦化市支行、图们市支行拍摄制作情景剧,运用朝汉双语,从老年人视角着手,讲解存款保险制度发挥的重要作用,切实增添存款保险宣传娱乐性。
(二)印制双语宣传资料。人民银行延边州中心支行结合本地居民的语言习惯,印制朝汉双语宣传资料,突破语言“壁垒”,促进辖内朝鲜族居民更便捷地了解和掌握存款保险知识。
(三)组建双语宣传队。人民银行延边州中心支行及辖内金融机构设立双语宣传岗,面对面向公众宣讲存款保险制度,确保现场宣传有熟悉存款保险业务的朝鲜族员工参加宣传活动,及时为朝鲜族居民答疑解惑,保证其正确理解存款保险制度的详细情况。
二、
因地制宜
不断延伸宣传触角
延边州辖内人民银行及边境地区金融机构,结合本地区涉外经贸发达的特点,多次在边境口岸、互贸区开展存款保险制度宣传活动。人民银行图们市支行组织当地金融机构开展“存款保险助力边疆”主题宣传活动,在图们口岸向国内外游客宣传存款保险知识,全面提升宣传效果;人民银行珲春市支行走进中俄互市贸易区、珲春口岸,向涉外经营主体及购物的居民宣传存款保险制度,指导珲春农商行等银行机构在使用朝汉双语开展宣传的同时,结合对俄经贸往来密切的实际,在主要营业网点将存款保险相关内容翻译成俄语进行展示宣传。
三、
“线上+线下”
构建存保宣传长效机制
为进一步拓宽延边州存保宣传渠道,人民银行延边州中心支行组织存款类金融机构在营业网点摆放宣传折页、在电子显示屏展示宣传标语、在官方